Zum ersten Mal in meinem Leben fühlte ich mich gewollt

Gabriel, der seit er 12 ist am Times Square in New York auf den Strich ging, berichtet von einem üblen Erlebnis mit zwei Freiern und einer darauffolgenden positiven Beziehung zu einem Pfarrer.

Dieser Bericht entstammt der Veröffentlichung ‘Boys speak out!’ der amerikanischen Pädophilen-Organisation NAMBLA.

Quelle: Boys speak out on man/boy love; NAMBLA; fourth (enlarged and expanded) edition; Juli 1996.

Übersetzung durch JUMIMA.
Englischer Originaltext

Zum ersten Mal in meinem Leben fühlte ich mich gewollt

Ich bin 16 Jahre alt und komme aus einem kaputten Zuhause, und mein Vater verließ uns, als ich 10 Jahre alt war. Als ich 12 wurde, fing ich an, am Times Square und in der 42. Straße in New York City rumzuhängen, weil dort die Meisten Männer rumhingen, um ältere schwule Männer abzuschleppen. Meistens hatte ich keine Probleme, ältere Männer zu finden, die Sex mit mir haben wollten. Ziemlich bald war ich bei der Polizei bekannt und sie schickte mich in dieses [detention center], aber ich landete immer wieder auf dem Times Square.

Eines Nachts nahmen mich zwei ältere Geschäftsleute mit und brachten mich zu diesem Motel. Zuerst haben sie sich sehr nett verhalten, aber später im Motel haben sie mich dazu gebracht, alle möglichen Dinge mit ihnen zu tun, und ich bekam wirklich Todesangst. Nachdem sie mich benutzt hatten, hielten sie eine Zigarette an mein hinteres Ende und es tat ziemlich weh. Während einer das tat, steckte der andere seinen Penis in meinen Hals bis er kam, und dann setzten sie mich in der Nähe des Central Parks ab, ohne mir einen einzigen Cent zu geben. Ich wusste, dass meine Mutter mich umbringen würde, wenn ich nach Hause käme, also ging ich zurück zum Times Square, weil ich keinen anderen Ort wusste. Ich saß da und weinte, als dieser Pfarrer auf mich zukam und mich fragte, was los sei, also erzählte ich ihm alles und er brachte mich zu seiner Wohnung, wo er mich badete und etwas Creme auf die Verbrennung an meinen Hintern machte. Nachdem er mir etwas zu essen gegeben hatte, fragte ich ihn, was ich dafür tun müsse, und er sagte “gar nichts”. Ich denke, er war der erste, der sich wirklich für mich interessierte.

Ich blieb fast zwei Jahre bei ihm, und obwohl er Pfarrer war, wusste ich, dass er jüngere Jungen liebte, weil er es mir eines Nachts erzählte. Wir hatten fast jede Nacht Sex, aber es war wirklich aufregend mit ihm und er befriedigte mich immer, wenn er seinen Höhepunkt hatte. Endlich bekam ich die Erlaubnis meiner Mutter, bei ihm zu leben, und er ließ mich versprechen, nie wieder am Times Square herumzuhängen. Zum ersten Mal in meinem Leben fühlte ich mich gewollt und er behandelte mich wie seinen eigenen Sohn. Manchmal sahen wir einfach zusammen fern und umarmten uns und küssten uns. Heute bin ich sechzehn und habe eine Freundin, und er freut sich sehr für mich.

Wir haben weiterhin Sex miteinander, aber er zwingt sich mir nie auf. Man könnte wohl sagen, ich liebe ihn mehr als einen Vater, weil er mir beigebracht hat, dass nichts schmutzig oder falsch ist, wenn es um Sex mit jemandem geht, den du wirklich liebst.

Ich bin es echt leid, dass die Leute Männer, die Jungs lieben, runtermachen. Klar, ich weiß, was ein Jungenliebhaber ist, aber ich weiß auch, dass er der sanfteste Mensch auf der ganzen Welt ist, und ich kann immer mit all meinen Problemen zu ihm gehen und er hört zu und hilft. Ich habe früh herausgefunden, dass die meisten Jungs, die Jungen verletzen, keine Jungenliebhaber sind.

Mit freundlichen Grüßen,
Gabriel
Havertown, PA