Sex mit meinem Freund ist wirklich schön

Kurzer Bericht eines Jungen über die Beziehung zu einem Mann, den er beim Baseball getroffen hat.

Quelle: Dennis aus New Jersey in ‘Sex Is Really Beautiful with My Friend’; Boys speak out on man/boy love; NAMBLA; fourth (enlarged and expanded) edition; Juli 1996

Übersetzung durch JUMIMA.
Englischer Originaltext


Ich höre, Sie suchen nach wahren Erfahrungen zwischen Männern und Jungen. Nun, ich habe diesen 36-jährigen Typen kennengelernt, als ich letzten Sommer beim Baseballspielen in der Little League war, als ich 12 Jahre alt war. Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll, aber ich war es, der zuerst Sex mit ihm haben wollte, und jetzt machen wir es jedes Wochenende und es ist fantastisch. Ich weiß, dass es über Sex hinausgeht, weil ich ihn wie einen Vater liebe, und alles was ich weiß ist, dass Sex nicht schmutzig oder falsch sein muss. Es ist wirklich schön mit meinem Freund. Hoffe das hilft Euch. Sie können meinen Namen und meine Adresse verwenden. Es ist in Ordnung.